Champions League: Dortmund unterliegt Arsenal, Bayer besiegt Chelsea

Logo der UEFA Champions League

Borussia Dortmund hat im fünften Gruppenspiel der Champions League bei Arsenal London mit 1:2 (0:0) verloren. Im zweiten Champions-League-Spiel mit deutscher Beteiligung besiegte Bayer Leverkusen den FC Chelsea mit 2:1 (0:0).

In der ersten Halbzeit starteten die Dortmunder gefällig, ab der 20. Minute bekamen die "Gunners" die Partie jedoch zunehmend in Griff. Torchancen blieben jedoch Mangelware. Dortmund musste zudem die verletzungsbedingten Ausfälle von Sven Bender und Mario Götze verkraften. In der zweiten Hälfte ging Arsenal durch Robin van Persie (49.) in Führung. Die Londoner verteidigten danach ihre Führung, Dortmund kam kaum zu Chancen. Erneut van Persie (86.) sorgte schließlich für den zweiten Londoner Treffer. Shinji Kagawa (90.+2) gelang kurz vor dem Abpfiff nur noch der Ehrentreffer. Mit der Niederlage hat Dortmund nur noch theoretische Chancen auf das Erreichen des Achtelfinales. 

Dortmunder Bender erleidet Kieferbruch im Spiel gegen Arsenal

Der Dortmunder Mittelfeldspieler Sven Bender hat sich im Champions-League-Spiel gegen Arsenal London einen Kieferbruch zugezogen. Das bestätigte Dortmunds Mannschaftsarzt Markus Braun. Bender war nach einem Zweikampf mit dem Londoner Spieler Thomas Vermaelen in der 20. Minute zu Boden gegangen und blieb danach minutenlang benommen auf dem Rasen liegen. Der 22-Jährige wurde noch während der Partie ins Krankenhaus gebracht. Wie lange der Mittelfeldspieler ausfällt, ist noch unklar. Dortmund verlor die Partie gegen Arsenal mit 1:2 und hat nur noch theoretische Chancen auf das Erreichen des Achtelfinales.

Bayer besiegt Chelsea

Im zweiten Champions-League-Spiel mit deutscher Beteiligung besiegte Bayer Leverkusen den FC Chelsea mit 2:1 (0:0). Das Tor für die Londoner erzielte Didier Drogba (48.), Eren Derdiyok (73.) glich für die Leverkusener aus. Manuel Friedrich (90.+1) gelang kurz vor dem Abpfiff der Siegtreffer. Mit dem Sieg steht die Werkself im Achtelfinale der Champions League.

Die wichtigsten Stimmen zu den Mittwochspartien des 5. Spieltags in der UEFA Champions League Arsenal London - Borussia Dortmund (2:1) und Bayer 04 Leverkusen - Chelsea London (2:1) bei Sky.

Rudi Völler (Sportdirektor Leverkusen) über die Qualifikation fürs Achtelfinale: "Damit musste man bei der Auslosung nicht unbedingt rechnen. Jetzt sind wir sogar Tabellenführer und haben die Möglichkeit, Gruppenerster zu werden. Das haben wir toll gemacht. Wir sind direkt qualifiziert, das ist unglaublich."

Robin Dutt (Trainer Leverkusen) über...

...das Comeback seiner Mannschaft: "Ausschlaggebend war die Mentalität, sich nicht unterkriegen zu lassen, die schon seit Wochen in dieser Mannschaft steckt. Gegen Valencia waren wir schon in Rückstand, dann haben wir es umgebogen und jetzt gegen Chelsea wieder. Die Spieler haben sich einfach unwahrscheinlich ins Zeug gelegt und haben letztendlich auch verdient gewonnen."

...über die Leistung von Michael Ballack: "Natürlich hat Michael ein sehr gutes Spiel gemacht, aber wir waren heute ein Team auf dem Platz. Michael hat eine gute Leistung gezeigt, Simon (Rolfes), Lars (Bender). Derdiyok kommt rein und Manuel Friedrich macht vorne das Tor. Das war eine Mannschaftsleistung, da darf man keinen Spieler einzeln herausheben."

Michael Ballack (Bayer Leverkusen)...

...über die Leverkusener Mannschaft: "Wir müssen einfach an uns glauben, in uns steckt soviel Potential. In der ein oder anderen Szene ist noch Unsicherheit da, aber wenn der Knoten mal geplatzt ist, dann sieht man auch, was für großartige Talente hier spielen."

...auf die Frage nach dem Karriereende: "Grundsätzlich fühle ich mich sehr gut. Es ist für ältere Spieler immer schwer, den richtigen Zeitpunkt fürs Aufhören zu finden. Man ist ehrgeizig, will mitspielen und genießt die Momente - so wie heute, das war ein fantastischer Abend. Genau am Saisonende zu sagen: 'Jetzt reichts', ist nicht einfach. Ich denke in alle Richtungen. Ich kenne meinen Körper, ich kenne mein Alter und lasse das auf mich zukommen. Im Sommer werde ich entscheiden, was ich mache."

Jürgen Klopp (Trainer Borussia Dortmund)...

...über die Verletzungen von Bender und Götze: "Im Moment überstrahlt die Verletzung von Sven Bender alles, weil ich die Szene gerade schon gesehen habe. Schrecklich. Vermaelen kann natürlich gar nichts dafür, aber mehr Pech kann man nicht haben. Das war ein klassischer Knockout, er muss operiert werden. Das ist natürlich ganz schlimm. Bei Mario hoffe ich, dass es nicht so dramatisch ist. Die beiden Verletzungen haben uns heute natürlich auch wehgetan."

...auf die Frage, wieso es international nicht so klappt wie in der Bundesliga: "Das hängt mit der Qualität der Gegner zusammen. Was für eine Qualität Arsenal hat, hat man dann gesehen, wenn wir es zugelassen haben. Wir haben ihnen richtig Probleme bereitet in einzelnen Phasen, aber sie uns natürlich auch. Wir sind auf einem sehr guten Weg, aber für diese Aufgaben jetzt hier, das muss man so sagen, hat es nicht gereicht."

Sky Experte Stefan Effenberg über Dortmunds internationale Leistungen: "Die Gruppe war auf jeden Fall machbar. Ich habe fest damit gerechnet, dass Dortmund neben Arsenal London ins Achtelfinale einzieht. Das ist enttäuschend. Das Spiel heute war gar nicht ausschlaggebend. Sie haben in drei Auswärtsspielen keinen einzigen Punkt geholt und das ist eigentlich das Enttäuschende."

Hans-Joachim Watzke (Geschäftsführer Borussia Dortmund) über das letzte Gruppenspiel: "Solange die Orgel noch spielt, ist die Messe nicht aus. Wir werden jetzt versuchen, unser Heimspiel zu gewinnen, idealerweise mit ein paar Toren Unterschied. Aber wir geben nicht auf. Solange theoretisch noch etwas möglich ist, müssen wir das durchziehen."

Sebastian Kehl über die fehlende Erfahrung des BVB: "Es ist natürlich klar, dass nach einer Niederlage wieder dieses Thema aufkommt. Aber ich denke, dass wir in den letzten Wochen immer wieder gezeigt haben, dass wir auf einem richtig guten Weg sind. Dass wir uns in dieser Champions League nicht so gut präsentiert haben, ist natürlich bitter. Wir müssen nach vorne schauen und das Beste draus machen."

Kevin Großkreutz (Borussia Dortmund) über seine Hoffnung aufs Weiterkommen: "Noch haben wir eine realistische Chance weiterzukommen. Wenn man die letzten Heimspiele in der Bundesliga ansieht, da haben wir auch immer vier oder fünf Tore gemacht. Wieso sollten wir das nicht in der Champions Leage tun?"

Arséne Wenger (Trainer Arsenal London): "In der ersten Halbzeit haben wir unseren Rhythmus nicht gefunden, Dortmund hat es uns sehr schwer gemacht. In der zweiten Halbzeit haben wir das Spiel dann schneller gemacht und auch das Passspiel war besser. Dann haben wir das Spiel beherrscht und den Unterschied gemacht. Borussia ist eine sehr gute Mannschaft, vielleicht ein bisschen unerfahren auf diesem Niveau. Aber man spürt, wenn diese Mannschaft reifer ist, wird sie sehr gefährlich. Neben Arsenal die beste Mannschaft dieser Gruppe."

Quelle: dts Nachrichtenagentur / Sky