Hawaii: Sternforscher bauen weltgrößtes Teleskop

Die Kuppeln des Subaru-Teleskopes, der beiden Keck-Teleskope und des IRTF auf dem Mauna Kea

Foto: Sasquatch
Lizenz: GFDL
Die Originaldatei ist hier zu finden.

Der höchste Berg auf Hawaii – der Mauna Kea – ist für die Ureinwohner ein Heiligtum. Für die Astronomen aus Europa und den USA ist er vor allem eine gute Aussichtsplattform. Deshalb wollen sie dort das weltgrößte Observatorium aufstellen. Und dieses Vorhaben ist laut einem Gericht wichtiger als der Glaube der Einheimischen. Dies meldet das russische online Magazin "Sputnik".

Weiter heißt es im deutschen Beitrag: "Ein Riesenteleskop steht auf Hawaii schon, jenes vom Keck-Observatorium. Seit über fünfzehn Jahren aber wollen Sternforscher aus aller Welt dort ein weiteres Riesen-Fernrohr aufstellen und haben sogar dafür ein milliardenschweres Konsortium mit dem Namen TMC gegründet.

2014 ging dann der Bau auf dem Berg Mauna Kea los. Der Bau sei vorher mit den Einheimischen abgesprochen worden – die hätten keine Einwände geäußert, behauptet ein TMC-Sprecher. Gleich nach dem Baubeginn haben Aktivisten jedoch die Arbeiten gestört und halten sie seitdem auf. Die Justiz musste einschreiten.

Erst hatte ein Gericht dem wissenschaftlichen Konsortium die Baugenehmigung entzogen, jetzt haben die obersten Richter des US-Bundestaats Hawaii die Genehmigung wieder erteilt. Ob der Bau deshalb schon weitergehen kann, ist unklar: Erst muss die Naturschutzbehörde der Insel ihr OK geben.

Die Einheimischen haben jedenfalls schon angekündigt, weiter gegen den Bau des Observatoriums auf dem heiligen Berg vorzugehen."

Quelle: Sputnik (Deutschland)