Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation
Sie sind hier: Startseite Nachrichten Medien Dennenesch Zoudé: Mein Vorname klingt wie "Guten Tag"

Dennenesch Zoudé: Mein Vorname klingt wie "Guten Tag"

Archivmeldung vom 14.08.2020

Bitte beachten Sie, dass die Meldung den Stand der Dinge zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung am 14.08.2020 wiedergibt. Eventuelle in der Zwischenzeit veränderte Sachverhalte bleiben daher unberücksichtigt.

Freigeschaltet durch Andre Ott
Dennenesch Zoudé (2019)
Dennenesch Zoudé (2019)

Foto: Martin Kraft
Lizenz: CC BY-SA 4.0
Die Originaldatei ist hier zu finden.

Dennenesch Zoudé (53), Berliner Schauspielerin mit äthiopischen Wurzeln, bevorzugt für ihren aus dem Amharischen stammenden Vornamen die Übersetzung "Waldhain". Das habe "etwas Helles und Geheimnisvolles", sagte sie im Interview mit der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (NOZ).

In der Heimat ihrer Eltern sorge ihr Name allerdings immer wieder für Missverständnisse: "Dennenesch ist auch im Amharischen ein sehr seltener Name, den kennt kaum jemand. Viele Leute verwechseln das mit "Guten Tag", was sehr ähnlich klingt. Ich muss dann immer sagen: Ich heiße nicht ,Guten Tag'."

Das Amharische habe stets "etwas Blumiges, allein schon von der Melodie her, es ist immer umschreibend", sagte Zoudé weiter. Im Gegensatz zum Deutschen: "Ich mag die deutsche Sprache sehr, weil sie so präzise ist, wenn auch nicht so ,leicht' wie das Englische."

Dis Diskussion um die Umbenennung der U-Bahn-Station Mohrenstraße in Berlin hat in der Schauspielerin Erinnerungen an ihre Kindheit geweckt: "Das Wort Mohren leitet sich ja historisch von den Mauren ab. Mein Vater hatte sein Büro in der Mohrenstraße - und ich fand's schräg."

Quelle: Neue Osnabrücker Zeitung (ots)

Videos
Bild: Erwin Lorenzen / pixelio.de
Das neue Paradigma der Gesundheitsversorgung - dritter Teil
ExtremNews kommentiert - Folge 8
ExtremNews kommentiert - Folge 8
Termine
Newsletter
Wollen Sie unsere Nachrichten täglich kompakt und kostenlos per Mail? Dann tragen Sie sich hier ein:
Schreiben Sie bitte mull in folgendes Feld um den Spam-Filter zu umgehen

Anzeige