Darstellung der Unfallstelle. Die ziehende Lokomotive liegt ganz links im Bild auf der Richtungsfahrbahn Süd des Interstate 5. Das hinterste der 12 Fahrzeuge – die zweite Lokomotive am Zugschluss – ist (rechts-oben) als einziges Fahrzeug nicht entgleist. Ein Waggon (blau) liegt unter der Brücke. Pfeil = Fahrtrichtung des Zugs. E-Marken = Böschungen